手榴弹 перевод

• [shǒuliúdàn]
  1) воен. ручная граната
  2) спорт граната

• m26手榴弹:    M26 (граната)
• m67手榴弹:    M67 (граната)
• mk 2手榴弹:    Mk II (ручная граната)
• rg-42手榴弹:    РГ-42
• rgd-33手榴弹:    РГД-33
• rgd-5手榴弹:    РГД-5
• 照明手榴弹:    осветительная граната
• 菠萝手榴弹:    лимо́нка
• f-1手榴弹 (苏联):    Ф-1 (граната)
• 九一式手榴弹:    Тип 91 (граната)
• 九七式手榴弹:    Тип 97 (граната)
• 九九式手榴弹:    Тип 99 (граната)
• 反坦克手榴弹:    противотанковая граната
• 74号反坦克手榴弹:    Липкая бомба
• rpg-40反坦克手榴弹:    РПГ-40

• 主角亦可以攜出最多四个手榴弹。
  Также слышны не менее четырёх взрывов ручных гранат.
• 按照一些证人说,还使用了手榴弹。
  По словам некоторых свидетелей, использовались также гранаты.
• 地方当局随即收缴了这枚手榴弹。
  Эта граната была затем изъята местными властями.
• 在现场还发现了另一枚完好的手榴弹。
  В том же месте была найдена еще одна ручная граната.
• 人群中还有人投掷了一枚手榴弹并开枪。
  Из толпы была также брошена граната и произведены выстрелы.
• 还有若干投掷手榴弹的孤立事件。
  Кроме того, произошел ряд отдельных инцидентов, связанных с бросанием гранат.
• 一名士兵因一颗手榴弹爆炸手指轻微受伤。
  В ходе этого столкновения был убит один мирный житель.
• 手榴弹弹片致死的最年幼受害者才5岁。
  Самой молодой жертвой стала пятилетняя девочка, убитая шрапнелью от гранаты.
• 有时候士兵们开枪射击并投掷着发手榴弹。
  Иногда солдаты стреляют и бросают гранаты акустического действия.
• 在现场发现了1个未爆的攻击型手榴弹。
  На месте была найдена неразорвавшаяся граната.