接 перевод

• [jiē]
  1) соединять; сращивать
  接电线 [jiē diànxiàn] — соединить [срастить] провода
  2) получать; принимать
  接球 [jiē qiú] спорт — принять мяч
  接信 [jiēxìn] — получить письмо
  3) встречать; принимать
  接朋友 [jiē péngyou] — встретить друзей
  4) тк. в соч. один за другим; непрерывно
  5) сменять; принимать (эстафету)
  •
  - 接班
  - 接班人
  - 接触
  - 接待
  - 接待室
  - 接到
  - 接地
  - 接二连三
  - 接管
  - 接轨
  - 接合
  - 接济
  - 接见
  - 接近
  - 接境
  - 接力
  - 接连
  - 接纳
  - 接洽
  - 接壤
  - 接生
  - 接收
  - 接受
  - 接穗
  - 接替
  - 接头
  - 接吻
  - 接着
  - 接枝
  - 接踵
  - 接种

• 掤:    pinyin:bīngсущ. * колчан
• 掣验:    pinyin:chèyànуст. выборочный контроль (в соляной торговле)
• 接三:    pinyin:jiēsānпринимать на третий день (после смерти), устраивать третины (поминки)
• 掣顿:    pinyin:chèdùn1) задержать, остановить; воспрепятствовать2) задержаться, застрять (напр. в пути)
• 接上:    соединитьсянаращиватьсоединитьсоединятьподключатьподключа́тьподключи́тьподключатьсяприключениесоединятьсяподключитьприставка
• 掣阅:    pinyin:chèyuèсверять, считывать
• 接下:    pinyin:jiēxià1) общаться (входить в контакт, встречаться) с низшими2) нижняя одежда
• 掣臂:    мешать руке, создавать препятствия
• 接下语儿:    pinyin:jiēxiàyurдиал. подхватить разговор, вмешаться в беседу (перебивая говорящего)

• 所做的每一件事均直接向天主负责。
  Действие исключительно от себя характерно только для Бога.
• 历史上，对目录的硬链接是可能的。
  Ранее было возможно применять жёсткие ссылки на каталоги.
• 这大概是因为他们接受过英式教育。
  Благодаря этому они вошли в состав английской знати.
• 1986年——哈雷彗星接近地球。
  1910 — Комета Галлея максимально приблизилась к Земле.
• 接战前，赵宝桐累计飞行65小时。
  Во время войны Ситкин совершил 65 боевых вылетов.
• 明确接受一项无效的保留也为无效。
  Прямо выраженное принятие недействительной оговорки также является недействительным.
• 本案辩方的证据陈述已接近于完成。
  Здесь защита также почти завершила представлять свои доказательства.
• 并非所有冲突方都已接受这项协议。
  Еще не все враждующие стороны присоединились к нему.