攻击 перевод

• pinyin:gōngjī, gōngji
  1) атаковать, штурмовать; наступать на...; наступление, атака
  2) предъявить обвинение; нападать; выпад, нападки; травля

• icq 攻击:    взлом через icq
• 性攻击:    сексуальное посягательствопосягательство на половую свободунападение на сексуальной почвепокушение на половое преступлениепосягательство сексуального характерапреступление сексуального характера
• 总攻击:    pinyin:zǒnggōngjíвоен. генеральное наступление; общая атака
• 攻击性:    Агрессия
• 攻击战:    pinyin:gōngjīzhànнаступательная операция; наступательный бой
• 攻击机:    pinyin:gōngjījīав. штурмовик (военный самолёт)
• 攻击树:    Деревья атак
• 攻击点:    pinyin:gōngjīdiǎnвоен. точка (место) главного удара
• ping洪泛攻击:    Ping-флуд
• return-to-libc攻击:    Атака возврата в библиотеку
• su-17攻击机:    Су-17
• su-25攻击机:    Су-25
• tcp重置攻击:    Атака TCP Reset
• 不怕攻击的:    неуязвимый
• 中间人攻击:    Атака посредника

• 同时，倒地的卡萝持枪攻击了瑞德。
  Наконец, на опустевшей арене полицейским удаётся застрелить Рэда.
• 妇女往往遭受不同族裔群体的攻击。
  Женщины часто подвергались нападениям представителей различных этнических групп.
• 这种攻击通常被称为“中间人”攻击。
  Атаки такого типа принято называть атаками «человек посередине».
• 这种攻击通常被称为“中间人”攻击。
  Атаки такого типа принято называть атаками «человек посередине».
• 我仅仅要求你攻击你面对的英国军队。
  С этими силами они атаковали фланги английского войска.
• 攻击持续20分钟，使用自动武器。
  Нападение длилось 20 минут с применением автоматического оружия.
• 2月19日，隆美尔发动了攻击。
  Получив подкрепление, Роммель 21 января перешёл в наступление.
• 另外一种攻击方法是通过频率分析。
  Одним из методов атак является частотный анализ.
• 安迪试图攻击她，但被对方逃脫。
  Марк пытается её найти, но на него нападают.
• 攻击型的妖力是最強的，战力最高。
  Магия огня — самая агрессивная, воинственная стихия.