数学 перевод

• [shùxué]
  математика

• 代数学:    [dàishùxué] мат. алгебра
• 众数 (数学):    Мода (статистика)
• 元数学:    pinyin:yuánshùxuéмат. теория доказательств (в математической логике)
• 关系 (数学):    Отношение (теория множеств)
• 势 (数学):    Мощность множества
• 参数 (数学):    Параметр
• 反射 (数学):    Отражение (геометрия)
• 合同 (数学):    Конгруэнтность
• 图 (数学):    Граф (математика)
• 域 (数学):    Поле (алгебра)
• 基数 (数学):    Кардинальное число
• 复数 (数学):    Комплексное число
• 大数 (数学):    Большие числа
• 奇点 (数学):    Особенность
• 对偶 (数学):    Двойственность

• 以创立者日本数学家岩泽健吉命名。
  Названа в честь создателя, японского математика Киёси Ито.
• 建立数学模型的过程叫做数学建模。
  Процесс построения и изучения математических моделей называется математическим моделированием.
• 建立数学模型的过程叫做数学建模。
  Процесс построения и изучения математических моделей называется математическим моделированием.
• 只有少数学校存在真正的运动校队。
  Только в немногих высших школах были студенческие кадетские группы.
• 1905年当选莫斯科数学学会主席。
  В 1905 году избран президентом Московского математического общества.
• 机构的目的在於促进和传播数学知识。
  Цель института — увеличение и распространение математических знаний.
• 在中一时，数学成绩曾经一度不合格。
  Средневековая математика почти никак не продвинулась в этом вопросе.
• 它被认为是最重要的数学不等式之一。
  Является одним из основных уравнений математической физики.
• 弗雷格的父亲是擅长数学的学校教师。
  Отец Фреге был школьным учителем, преподававшим математику.
• 此外，在医学、数学方面亦有所成就。
  Исследования относятся также к математике и медицине.