Вход Регистрация

перевод

Произношение: [ sī ]  Голос
ПереводМобильная
  • [sī]
    книжн. этот; это

    - 斯拉夫人
  • :    pinyin:zhuóгл.1) рубить; разрубать; отрубать2) * чистить (рыбу от чешуи)
  • 断鹤续凫:    pinyin:duànhèxùfúотрубить ноги журавлю и приставить их утке (обр. о противоестественном)
  • 斯丁族:    Стиенг
  • 断鳌立极:    pinyin:duànáolìjíмиф. отрубить лапы у гигантской черепахи, чтобы подпереть ими четыре края небосвода (о Нюй-ва, восстанавливающей небосвод)
  • 斯万人:    сваны
  • 断鳌:    pinyin:duànáoмиф. отрубить лапы у гигантской черепахи, чтобы подпереть ими четыре края небосвода (о Нюй-ва, восстанавливающей небосвод)
  • 斯万特·奥古斯特·阿伦尼乌斯:    Аррениус, Сванте Август
  • 断魂:    pinyin:duànhúnтерзать душу (напр. о чувстве); томить; растрогать до самозабвения
  • 斯万特·尼尔松:    Стуре, Сванте
Примеры
  • 1147年,尤塔斯被封为骑士。
    В 1147 году Евстахий был посвящён в рыцари.
  • 1147年,尤斯塔被封为骑士。
    В 1147 году Евстахий был посвящён в рыцари.
  • 原创歌曲的歌词是由添·韦撰写。
    Оригинальные слова и мелодия песни написаны Джоном Уэттоном.
  • 而邻国巴基坦报告有34人死亡。
    В результате землетрясения в Пакистане погибли 34 человека.
  • 5月5日,意军攻占亚的亚贝巴。
    5 мая итальянские моторизованные части вступили в Аддис-Абебу.
  • 科林 - 供奉光明之神阿波罗。
    Аполлон — ярко-золотой, от имени бога солнца Аполлона.
  • 坦布尔是我最喜欢的城市之一。
    Стамбул — один из самых любимых моих городов».
  • 中国是巴基坦首要的军备供应国。
    Китай является главным поставщиком военной техники в Мьянму.
  • 亚尔萨是法国最保守的大区之一。
    Эльзас — один из наиболее консервативных регионов Франции.
  • 是与巴基坦联合研制共同开发的。
    Он будет выполняться совместно с Африканским банком развития.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5