星系 перевод

• [xīngxì]
  астр. звёздная система

• liner星系:    Галактики с ядром типа LINER
• 原星系:    Протогалактика
• 室女a星系:    M 87 (галактика)
• 总星系:    pinyin:zǒngxīngxìастр. метагалактика
• 恒星系:    pinyin:héngxīngxìзвёздная система, галактика
• 星系团:    скопление галактик
• 星系盘:    Галактический диск
• 星系群:    Группа галактик
• 暗星系:    Тёмная галактикаТёмные галактики
• 环星系:    Кольцеобразная галактикаКольцеобразные галактики
• 矮星系:    ка́рликовая гала́ктика
• 行星系:    pinyin:xíngxīngxìастр. планетная система
• 超星系:    pinyin:chāoxīngxìастр. сверхгалактика, гипергалактика
• 星系和星系团表:    Каталог Цвикки
• cd型星系:    Галактика типа cD

• 这类星系中有许多是星系合併遗跡。
  Большинство из этих галактик являются остатками процесса слияния.
• 这类星系中有许多是星系合併遗跡。
  Большинство из этих галактик являются остатками процесса слияния.
• 估计有多少的行星存在於多星系统中。
  Оценить количество планет, находящихся в мультизвёздных системах.
• 俄罗斯联邦已承认拥有反卫星系统。
  Российская Федерация признала, что она обладает системами ПКО21.
• 俄国严格遵守暂停试验反卫星系统。
  Россия последовательно придерживается моратория на испытания противоспутниковых систем.
• 星系盘的主要成分是气体、尘埃和恆星。
  Галактический диск состоит из газа, пыли и звёзд.
• 俄罗斯一贯坚持暂停试验反卫星系统。
  Россия последовательно придерживается моратория на испытания противоспутниковых систем.
• 全球轨道导航卫星系统还在发展中。
  ГЛОНАСС все еще находится в стадии создания.
• 如何处理全球导航卫星系统服务干扰？
  Каким образом устраняются помехи предоставлению услуг ГНСС?
• 谁要对全球导航卫星系统服务故障负责？
  Кто несет ответственность за предоставление ненадлежащих услуг ГНСС?