模形 перевод

• pinyin:móxíng
  см. 模型

• 模形式:    Модулярная функция
• 模式输出统计:    статистическая обработка выходных данных модели
• 模式输出分析:    анализ выходных данных модели
• 模式转盘:    Диск режимов фотоаппарата
• 模态:    модальностьладовыймодальный
• 模式识别受体:    Рецепторы опознавания паттерна
• 模态实在论:    Модальный реализм
• 模式识别 (小说):    Распознавание образов (роман)
• 模态逻辑:    Модальная логика

• 由标准模形塑造的微中子物理学，是理解这个过程的关键。
  Нейтринная физика, которая смоделирована Стандартной моделью, имеет решающее значение для понимания этого процесса.
• 参与克拉里昂-克利珀顿断裂带多金属结核资源地质模形开发承包者代表会议，2003年11月。
  Участие в совещании представителей подрядных организаций по разработке геологической модели ресурсов полиметаллических конкреций в зоне разломов Кларион-Клиппертон, ноябрь 2003 года.
• 然而，在世界大部分地区，只有在过去十年左右，老年人才开始大规模形成自助组织或宣传团体。
  Однако в большинстве стран мира пожилые люди лишь гдето в прошлом десятилетии приступили к формированию самодеятельных организаций или информационно-пропагандистских групп в крупных масштабах.
• 从而在一个方形网格中周期函数，比如模形式以及椭圆函数，将从这个网格继承一个 SL(2,Z) 对称。
  Таким образом, функции, периодичные на квадратной решётке, такие как модулярные формы и эллиптические функции, наследуют симметрию решётки SL(2,Z).
• 为避免她们被限定在传统的角色当中还需要做更多的工作，特别是通过宣传已经冲破传统模式的女性楷模形象。
  Надо больше делать для того, чтобы не позволить им ограничиться традиционными ролями, в частности предлагая в качестве образцов для подражания женщин, вырвавшихся из привычных рамок.