死者 перевод

• pinyin:sǐzhe
  мертвец, покойник; убитый, умерший

• 死者数:    спи́сок уби́тыхчисло́ жертвколи́чество поги́бших
• 毒死者:    Умершие от отравления
• 溺死者:    Утонувшие
• 电死者:    Умершие от удара электрическим током
• 病死者:    Умершие от болезней
• 饿死者:    Умершие от голода
• 1千纪死者:    Умершие в 1-м тысячелетии
• 2千纪死者:    Умершие во 2-м тысячелетии
• 中国死者:    Умершие в Китае
• 丹麦死者:    Умершие в Дании
• 义大利死者:    Умершие в Италии
• 乌克兰死者:    Умершие на Украине
• 亚洲死者:    Умершие в Азии
• 以色列死者:    Умершие в Израиле
• 伊拉克死者:    Умершие в Ираке

• 停尸所无法跟上日益上升的死者人数。
  Морги не успевают принимать все возрастающее количество погибших.
• 其余大部分而不是全部死者是美国人。
  Большая часть остальных, но не всех, погибших были американцы.
• 联合王国还要对死者家属表示哀悼。
  Соединенное Королевство также хотело бы выразить соболезнования семьям погибших.
• 已找到27名死者和30名伤者。
  Были найдены тела 27 погибших и 30 раненых.
• 他们向所有死者的家人和朋友致哀。
  Они выразили соболезнования семьям и близким погибших.
• 死者中包括7名儿童和6名妇女。
  Среди убитых было семь детей и шесть женщин.
• 判决只是根据死者家属的要求执行。
  Выносимый приговор основывается сугубо на ходатайстве семьи убитого.
• 这位年轻人是死者中年龄较大的一位。
  Этот молодой мужчина был одним из самых старших.
• 死者三分之一是以色列阿拉伯人。
  Треть среди убитых составляли израильтяне арабского происхождения.
• 我们向死者家属表示深切的慰问。
  Мы выражаем наши глубокие соболезнования семьям погибших.