民族 перевод

• [mínzú]
  нация; национальность; национальный
  民族自决 [mínzú zìjué] — национальное самоопределение
  少数民族 [shǎoshù mínzú] — национальные меньшинства

• 多民族:    многоэтническиймультиэтни́ческиймногонациона́льный
• 民族乡:    pinyin:mínzúxiāngнациональная (населённая нац. меньшинством) волость
• 民族化:    pinyin:mínzúhuàпридание национального характера, облечение в национальную форму; национализация
• 民族史:    История народов
• 民族学:    pinyin:mínzúxuéэтнология
• 民族心:    pinyin:mínzúxīnнациональные чувства; чувство национальной гордости
• 民族志:    pinyin:mínzúzhìэтнография
• 民族性:    pinyin:mínzúxìngнациональный характер; национальные черты
• 民族村:    Национальные деревни КНР
• 民族的:    этническийнациональный
• 民族观:    pinyin:mínzúguānвзгляд на национальный вопрос, подход к национальному вопросу (напр. у разных классов)
• 民族誌:    Этнография
• 民族语:    pinyin:mínzúyǔнациональный язык
• 民族镇:    Национальный посёлок (КНР)
• 民族院:    палата народов

• 共有近50个民族的人口在此居住。
  Всего в городе проживают представители почти 50 национальностей.
• 女性的民族服饰有五种不同类型的。
  Есть пять видов исландских национальных костюмов для женщин.
• 民族[边辺]界每项民事额外+1。
  Исследования гражданской линейки дополнительно дают +1 к национальным границам.
• 他们不是克罗地亚民族联盟的成员。
  Они не являются членами Хорватского демократического содружества (ХДС).
• 1944年，参加斯洛伐克民族起义。
  В 1944 году участвовал в Словацком национальном восстании.
• 民族和解仍然是伊拉克的优先事项。
  Одним из приоритетов в Ираке остается национальное примирение.
• 德意志民族的神圣罗马帝国瓦解了。
  Священная Римская империя германской нации перестала существовать.
• 不久当选为民族主义共和联盟主席。
  Вскоре был избран председателем Демократического национального комитета.
• 他与列宁在民族问题上有严重分歧。
  Имел расхождение со Сталиным по национальному вопросу.
• 匈牙利继续重视少数民族权利的保护。
  Венгрия по-прежнему придает особое значение защите прав меньшинств.