氯丁二烯 перевод

• Хлоропрен

• 丁二烯:    pinyin:dīngèrxīхим. бутадиен, дивинил
• 环丁二烯:    Циклобутадиен
• 端羟基聚丁二烯:    Полибутадиен с концевыми гидроксильными группами
• 丙二烯:    Пропадиен
• 二烯烃:    алкадиендиендиолефин
• 链二烯:    алкадиендиолефиндиен
• 丁二炔:    Диацетилен
• 丁二酮:    Диацетил
• 1-氯丁烷:    Бутилхлорид
• 2-氯丁烷:    2-Хлорбутан
• 氯丁橡胶:    pinyin:lǜdīngxiàngjiāoхлоропреновый каучук
• 1,3-戊二烯:    Пиперилен
• 异戊二烯:    pinyin:yìwùèrxīхим. изопрен
• 环戊二烯:    pinyin:huánwùèrxīхим. циклопентадиен
• 異戊二烯:    Изопрен

• 针对六氯丁二烯也需采取类似措施。
  Эти обязательства будут аналогичны обязательствам в отношении ГХБД.
• 六氯丁二烯无法在厌氧土壤中降解。
  ГХБД может не разлагаться в почве при анаэробных условиях.
• 大量六氯丁二烯废物是过去产生的。
  Ранее отходы ГХБД образовывались в больших объемах.
• 全球似乎已停止有意生产六氯丁二烯。
  Преднамеренное производство ГХБД, как представляется, прекращено во всем мире.
• 六氯丁二烯一般可在工厂中销毁或回收。
  ГХБД, как правило, может уничтожаться или рециркулироваться на заводе.
• 有资料表明奥地利也生产了六氯丁二烯。
  В некоторых источниках указано, что ГХБД производился в Австрии.
• 六氯丁二烯监测工作会产生额外费用。
  Для мониторинга ГХБД требуются дополнительные расходы.
• 六氯丁二烯监测工作将产生额外费用。
  Для мониторинга ГХБД требуются дополнительные расходы.
• 工业工艺中会无意产生及释放六氯丁二烯。
  ГХБД непреднамеренно производится и выделяется в результате промышленных процессов.
• 可能可以针对六氯丁二烯采取类似的措施。
  Эти обязательства могут быть аналогичны обязательствам в отношении ГХБД.