海外 перевод

• [hǎiwài]
  за границей; заграничный; заморский
  海外奇谈 [hǎiwài qítán] обр. — небылицы; чудеса в решете
  海外侨胞 [hǎiwài qiáobāo] — соотечественники-эмигранты

• 海外省:    Заморский департамент Франции
• nba海外赛:    Турне клубов НБА по Европе
• 上海外滩:    набережная вайтань
• 法国海外省:    Заморские департаменты Франции
• 海外亚洲人:    Азиатские диаспоры
• 海外倡议:    офшорная инициатива
• 海外华人:    хуаця́о
• 海外印度人:    Индийская диаспора
• 海外国民:    эмигра́нткаэкспа́тэкспатриа́нткаэмигра́нтэкспатриа́нт
• 海外奇谈:    pinyin:hǎiwàiqítánсказки, россказни, басни, выдумки
• 海外帝国:    Колониальные империи
• 海外开发署:    управление по развитию заморских территорий
• 海外德国人:    Немецкая диаспора
• 海外日本人:    Японская диаспора
• 海外欧洲人:    Европейские диаспоры

• 日本球员在海外面临前所未有的危机。
  На реке Колумбия игрок оказывался перед необычным выбором.
• [后後]经发展，开始向海外销售。
  Затем началась подготовка к походу за границу.
• 在G20峰会中，他也代表海外银行。
  Он также представляет банк за рубежом, например, в G20.
• 2 《海外领土白皮书》，附件一。
  2 «Белая книга» о британских заморских территориях, приложение I.
• 预测不包括法国海外领地的排放量。
  Прогнозы не включают выбросы во французских заморских территориях.
• 埃及作为海外目的地拥有许多优势。
  Египет обладает множеством преимуществ в качестве офшорной точки.
• 新西兰的小规模经济依赖于海外贸易。
  Малая по масштабам новозеландская экономика зависит от внешней торговли.
• 美国还在海外设有国际执法学院。
  США также обеспечивают функционирование международных полицейских академий за рубежом.
• 一些地方专科医生正在海外接受培训。
  Местные врачи различных специальностей получают образование за рубежом.
• 这种保护也延伸至海外的尼加拉瓜人。
  Такая защита распространяется и на никарагуанцев за рубежом.