火焰的 перевод

• огненный

• 冒出熊熊火焰的:    пламенный
• 火焰:    [huǒyàn] пламя
• 喷焰的:    сжигаемый
• 火焰山:    Огненные горы
• 火焰式:    Пламенеющая готика
• 火焰树:    Спатодея
• 火焰河:    Флегетон (река)
• 火焰红:    красная огневая
• 火焰 (恶意软件):    Flame (вирус)
• 火焰喷射器:    огнеметогнемёт
• 火焰崇拜:    Огнепоклонничество
• 火焰战斗机:    Foo fighters (неопознанные летающие объекты)
• 火焰抑制剂:    ингибитор для снижения скорости горения
• 火焰末日:    Власть огня
• 火焰法庭:    Огненная палата

• 移动的轨跡效果变成了火焰的龙形状。
  В конце фильма, охваченный пламенем, превратился в летающего костяного дракона.
• 传统上，猩红色是火焰的顏色。
  Нередко красный цвет розы связывают с огнём.
• 在有火焰的环境下会无法施展其能力。
  Сохранение работоспособности в условиях пожара.
• 它射杀逃离炸弹燃烧火焰的人。
  Они стреляли по людям, которые пытались спастись от бушующего пламени, вызванного взрывом.
• 请看这个大排气孔，这是发动机火焰的出口。
  Обратите внимание на огромное сопло — из него выбивается пламя двигателя.
• 挡风板置于组件底座的四周，防止侧风分散丙烷火焰的温度。
  Первоначальная температура ЭНА регистрируется в обязательном порядке.
• 辩论的热火朝天正像火焰的温暖一样，是热情好客的一部分。
  И горячие дискуссии являются частью гостеприимства так же, как тепло очага.
• 它袭击学校、公共汽车和火车。 它射杀逃离炸弹燃烧火焰的人。
  Члены этой организации совершали нападения на школы, автобусы и поезда.
• 最[后後]是和平火焰的景象。 让我们在火焰熄灭之前采取行动。
  Давайте же действовать, пока он не погас.
• 试验的起点时间，定为监测火焰的电热偶T1首次开始上升。
  Начало времени испытания определяется по времени начала вычерчивания кривой самописцем, связанным с находящейся в пламени термопарой Т1.