环线 перевод

• шлейф

• 天津内环线:    Внутренняя кольцевая дорога (Тяньцзинь)
• 铁路环线:    Кольцевые линии метрополитенов
• 安纳布尔纳环线:    Трек вокруг Аннапурны
• 莫斯科中央环线:    Московское центральное кольцо
• 克里米亚站 (莫斯科中央环线):    Крымская (станция МЦК)
• 利霍波瑞站 (莫斯科中央环线):    Лихоборы (станция МЦК)
• 商业中心站 (莫斯科中央环线):    Деловой центр (станция МЦК)
• 库图佐夫站 (莫斯科中央环线):    Кутузовская (станция МЦК)
• 植物园站 (莫斯科中央环线):    Ботанический сад (станция МЦК)
• 橡木站 (莫斯科中央环线):    Дубровка (станция МЦК)
• 汽车厂站 (莫斯科中央环线):    Автозаводская (станция МЦК)
• 波罗的海站 (莫斯科中央环线):    Балтийская (станция МЦК)
• 热情公路站 (莫斯科中央环线):    Шоссе Энтузиастов (станция МЦК)
• 环形线站 (莫斯科中央环线):    Окружная (станция МЦК)
• 白石站 (莫斯科中央环线):    Белокаменная (станция МЦК)

• 电信部门的当地环线实行了分而治之。
  В секторе телекоммуникационных услуг выделились местные линии связи.
• 电信部门的当地环线实行了分而治之。
  В секторе телекоммуникационных услуг выделились местные линии связи.
• 从积极意义上讲，10%的环线公路已在上季度完成。
  Стоит отметить, однако, что в последнем квартале отчетного периода было завершено строительство 10 процентов кольцевой дороги.
• 从积极意义上讲，10%的环线公路已在上季度完成。
  Строительство и техническое обслуживание дорог ведутся недостаточно активно из-за нехватки собственных возможностей в Афганистане, недостаточного объема инвестиций, отсутствия самодостаточности и проблем в области безопасности.