电脑 перевод

• [diànnǎo]
  компьютер
  电脑软件 [diànnǎo ruǎnjiàn] — программные компоненты компьютера

• ibm电脑:    Компьютеры IBM
• 休眠 (电脑):    Гибернация (операционные системы)
• 延迟 (电脑):    Лаг (компьютерный сленг)
• 微电脑:    микрокомпьютермикрокомпью́тер
• 电脑化:    компьютериза́ция
• 电脑网:    компьютерная сеть
• 电脑键:    Клавиши клавиатуры
• sierra (超级电脑):    Sierra (суперкомпьютер)
• 三进位电脑:    Троичный компьютер
• 个人电脑:    персональный компьютерперсона́льный компью́термикрокомпьютерперсональный компьютер
• 众神的电脑:    Всемогущий текст-процессор
• 值 (电脑科学):    Значение (информатика)
• 前沿 (超级电脑):    Frontier (суперкомпьютер)
• 可攜式电脑:    портативный компьютер
• 台式电脑:    насто́льный компью́теркомпьютер

• 常见的显示器是电脑和电视的萤幕。
  Напряжение достаточно для работы телевизоров и компьютеров.
• 电脑黑客对于网络的完整性开展挑战。
  В частности, хакеры ставят под угрозу целостность сетей.
• 除此之外，尚有电脑遊戏的版本。
  В разработке также находилась версия игры для персональных компьютеров.
• 4月1日——苹果电脑公司成立。
  1 апреля — была создана компания «Apple».
• 如今，我们所有的学校都配备了电脑。
  сингапурских долларов на реализацию этого Генерального плана.
• 缔约国应当尽力使它们的记录电脑化。
  Государства-участники делают все возможное для компьютеризации своей документации.
• 用来发行身份证的系统是否已电脑化？
  Компьютеризирована ли система, используемая для выдачи удостоверений личности?
• 另一个士兵带着一部小型笔记本电脑。
  Другой солдат держал в руках небольшой портативный компьютер.
• 已经发放了38万多台笔记本电脑。
  Было роздано более 380 тыс. портативных компьютеров.
• 我国的集装箱码头已完全电脑操作。
  Работа на нашем контейнерном терминале полностью компьютеризирована.