皇宫 перевод

• [huánggōng]
  императорский дворец

• 巴黎大皇宫:    Большой дворец (Париж)
• 曼谷大皇宫:    Большой дворец (Бангкок)
• 玉米皇宫:    Кукурузный дворец
• 皇宫剧院 (伦敦):    Палас (театр)
• 君士坦丁堡大皇宫:    Большой дворец (Константинополь)
• 因斯布鲁克皇宫:    Хофбург (Инсбрук)
• 腓特烈皇宫剧院:    Фридрихштадтпаласт
• 皇室风流史:    Королевский роман
• 皇室费:    pinyin:huángshìfèiцивильный лист; средства на содержание семьи и двора монарха (в конституционной монархии)
• 皇室蓝:    Королевский синий
• 皇宮 (东加):    Королевский дворец (Тонга)
• 皇室经费:    pinyin:huángshìjīngfèiцивильный лист; средства на содержание семьи и двора монарха (в конституционной монархии)
• 皇宮堡:    Варпалота
• 皇室婚礼:    Королевские свадьбы
• 皇家:    pinyin:huángjiāимператорский дом; императорский, королевский

• 明朝灭亡，任容妃逃离了皇宫。
  К утру дворец был взят, король бежал из дворца.
• 预算由皇宫制定，与任何政府部门无关。
  Бюджет устанавливается Королевской канцелярией и не зависит от какого-либо государственного ведомства.
• 被废的女皇不得不离开皇宫。
  Царица Пульхерия удалилась из дворца.
• 她目前担任巴林王国皇宫法律顾问。
  В настоящее время она является советником по правовым вопросам королевского двора Королевства Бахрейн.
• ”魏孝武帝于是回到皇宫。
  Тогда Вителлий вернулся во дворец.
• 诺罗敦·西哈努克国王陛下在皇宫御座开恩召见了特别代表。
  Его Величество Король Нородом Сианук принял Специального представителя в тронном зале королевского дворца.
• 新任奥地利公爵将他的居所定于维也纳，即[后後]来的霍夫堡皇宫。
  Новоявленный герцог Австрии обосновался в Вене, на месте будущего дворца Хофбург.
• 在访问期间，他们在10月1日获得了日皇和皇[后後]在皇宫接见。
  В ходе визита 1 октября они были приняты императором и императрицей в Большом Императорском дворце.
• 1836年， 查尔斯·巴里在激烈竞争中赢得了新皇宫的建造设计权。
  В феврале 1836 года для строительства нового дворца на месте сгоревшего был выбран проект Чарльза Бэрри.
• 伊拉克将接受这样的突然访问，并将打开任何皇宫或任何平民百姓的家的大门。
  Ирак готов принимать такие неожиданные визиты и откроет двери любого дворца или дома рядового гражданина.