第十六 перевод

• шестнадцатый

• 第十:    деся́тый10-ыйдесятый
• 埃及第十六王朝:    XVI династия
• 第十六届超级碗:    Супербоул XVI
• 第十六高卢军团:    XVI Галльский легион
• 大会第十六届特别会议:    специальная сессия генеральной ассамблеи по апартеиду и его разрушительным последствиям на юге африкишестнадцатая специальная сессия генеральной ассамблеи
• 希尔伯特第十六问题:    Шестнадцатая проблема Гильберта
• 十六:    pinyin:shíliù1) шестнадцать2) шесть десятых; шесть из десяти; 60%
• 中国共产党第十六次全国代表大会:    XVI съезд КПК
• 全美超级模特儿新秀大赛 (第十六季):    Топ-модель по-американски (сезон 16)
• 全联盟共产党（布尔什维克）第十六次代表大会:    XVI съезд ВКП(б)
• 大会第十六届特别会议特设委员会:    специальный комитет шестнадцатой специальной сессии генеральной ассамблеи
• 第十六世噶玛巴·让炯日佩多傑:    Рангджунг Ригпе Дордже
• 第十六代德比伯爵弗雷德里克·斯坦利:    Стэнли, Фредерик, 16-й граф Дерби
• 第十六忠实弗拉维乌斯军团:    XVI Стойкий Флавиев легион
• 美利坚合众国宪法第十六条修正案:    Шестнадцатая поправка к Конституции США

• 核准委员会第十六届会议临时议程。
  Утверждение предварительной повестки дня шестнадцатой сессии Комитета.
• (l) 战略部署储存(第十六节)。
  l) стратегические запасы материальных средств для развертывания (раздел XVI).
• 第十六届会议与会者名单见附件一。
  Список участников шестнадцатой сессии см. в приложении I.
• 委员会第十六届会议临时议程和文件。
  Предварительная повестка дня и документация шестнадцатой сессии Комиссии.
• 委员会成员都出席了第十六届会议。
  В работе шестнадцатой сессии приняли участие все члены Комитета.
• 第十六条也是多边条约的标准条款。
  Статья XVI также является стандартным положением для многосторонних договоров.
• 通过委员会第十六届会议的报告。
  Утверждение доклада Комиссии о работе ее шестнадцатой сессии.
• 通过委员会第十六届会议的报告。
  Утверждение доклада Комиссии о работе ее семнадцатой сессии.
• 主席宣布委员会第十六届会议结束。
  Председатель объявил о закрытии шестнадцатой сессии Комитета.
• 决定第十六届会议继续审议这一问题。
  постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса на своей шестнадцатой сессии.