由于年代久远,现建筑地面远低于室外路面。 Современная застройка намного моложе самой улицы.
再则是缺乏建筑地基。 У бескорневых структур отсутствует также выступ фундамента.
根据最[后後]设计图加固了的建筑地基可容纳新增的两层楼。 Фундамент здания, укрепленный в окончательном проекте, может выдержать два дополнительных этажа.
根据最[后後]设计图加固了的建筑地基可容纳新增的两层楼。 США на непредвиденные строительные расходы.
接着在远离隔离墙修筑地的村落边缘地带发生了一系列事件。 Далее события развивались на краю поселка, на значительном расстоянии от места возведения разделительной стены.
目前正在东斯坦利执行一项重要开发计划,以提供92块建筑地皮。 В Ист-Стэнли ведутся масштабные работы по подготовке под застройку 92 участков.
这些修订非常广泛地扩大了“建筑地点或施工或安装项目”的定义。 Эти поправки довольно значительно расширяют определение понятий «строительная площадка или строительный, монтажный или сборочный объект».
由于没有将可生物降解的废物分离出来,导致垃圾填筑地释放出温室气体。 Свалки, на которые поступают неотделяемые из общей массы отходы, подлежащие биохимическому разложению, являются источником парникового газа.
根据此项目,索菲亚市政厅将购买建筑地皮,发展社会和技术基础设施。 В соответствии с этим планом муниципалитет Софии приобретет участки земли для строительства жилых зданий с развитой социальной и технической инфраструктурой.
1954年12月18日,车站附近的一个建筑地盘发生了一起严重的铁路事故。 4 июня 1988 года в окрестностях станции произошла крупная железнодорожная катастрофа.