简单化 перевод

• упрощение
  упроще́ние
  упрощения

• 使简单化:    упрощать
• 过份简单化:    упрощенчество
• 𥳑单化:    упрощатьупрощение
• 简单:    [jiǎndān] простой; примитивный 简单化 [jiǎndānhuà] — упрощать; упрощение; упрощенчество
• 简单卷:    простой том
• 简单的:    скромныйпримитивныйпростойнесложный
• 安全且简单:    легкий и безопасный
• 最简单的:    первоначальный
• 殊不简单:    Буш (фильм)
• 简单 tcp/ip 服务:    простые службы tcp/ip
• 简单[后後]座作用:    система автоматики со свободным затвором с использованием силы отдачи
• 简单函数:    Простая функция
• 简单多数:    плюральностьпростое большинство
• 简单指示器:    простой индикатор
• 简单机械:    Простейшие механизмыПростейший механизм

• 这样说过于简单化了，我要解释一下。
  Я специально говорю слишком упрощенно, пытаясь объяснить ситуацию.
• 这是一种过分简单化和危险的看法。
  Это слишком упрощенная и опасная точка зрения.
• 会上指出，这种观点过于简单化了。
  Указывалось, что такая точка зрения является чересчур упрощенческой.
• 线性模式实际上是简单化的政策方式。
  Линейные модели подразумевают упрощенные подходы в политике.
• 这种简单化把冲突降格为“矿物冲突”。
  Этот упрощенческий подход сводит конфликт к «борьбе за минералы».
• 应避免简单化的、黑白分明的解释。
  Следует избегать упрощенных и бескомпромиссных объяснений.
• 减少会议和报告数目的建议有些简单化。
  Предложение сократить число заседаний и докладов представляется несколько упрощенным.
• 这种简单化的逻辑在学术界或许很可行。
  Столь упрощенный подход, вероятно, сработает в академии.
• 我不想将问责制问题过分简单化。
  Я не намерен упрощать вопрос подотчетности.
• 这种区分是简单化的和危险的。
  Такое различие является упрощенным и опасным.