级任 перевод

• pinyin:jírèn
  классный руководитель (наставник, воспитатель); преподаватель, ведущий все основные предметы (в средней школе); руководитель курсов (в высшей школе); начальник курса (в военном учебном заведении)

• 级任制:    pinyin:jírènzhìклассно-урочная система обучения, система классного обучения (в начальной школе); курсовая система обучения (в высшей школе)
• 高级任命小组:    группа по назначениям сотрудников высшего уровня
• 超级任天堂游戏:    Игры для SNES
• 制作中止的超级任天堂游戏:    Отменённые компьютерные игры для SNES
• 级 (语法):    Степени сравнения
• 级:    [jí] = 級 1) ступень; класс; разряд; ранг; инстанция; уровень 多级火箭 [duōjí huǒjiàn] — многоступенчатая ракета 上级 [shàngjí] — вышестоящие инстанции; руководство 六级地震 [liùjí dìzhèn] — землетрясение сило
• 约黄:    pinyin:yuēhuáng1) жёлтая пудра (применялась женщинами во времена Шести династий)2) зеркальце
• 级会:    pinyin:jíhuì1) классное (курсовое) собрание2) общество (напр. литературное) одноклассников (студентов одного курса)
• 约鲁巴语:    йо́ру́ба
• 级别:    [jíbié] разряд; ранг; уровень; ступень 外交级别 [wàijiāo jíbié] — дипломатический ранг
• 约鲁巴文:    йоруба
• 级别模板:    Шаблоны классификации статей

• 妇女在政府各级任职的比例正在提高。
  Растет представленность женщин в органах государственной власти различных уровней.
• 妇女在国家一级任职的比例不足。
  Представленность женщин на национальном уровне является недостаточной.
• 区级任命的14名治安法官有4名返回。
  На уровне округов назначено 4 из 14 мировых судей.
• 任天堂在日本发行了超级任天堂16位机。
  Nintendo выпускает на японский рынок 16-разрядную приставку Super Famicom.
• 在公务员系统最高等级任职的妇女仍占少数。
  На должностях высших разрядов в системе государственной службы женщины по-прежнему представлены слабо.
• 在公共部门各级任职的妇女总人数仅占10%。
  Общее число женщин во всех сферах государственного сектора составляет лишь 10 процентов.
• 但是，在这一级任职的苏里南妇女仍然寥寥无几。
  Однако на этом уровне суринамских женщин все еще слишком мало.
• 在公共部门各级任职的妇女总人数仅占10%。
  Общее число женщин во всех сферах государственного сектора составляет лишь 10 процентов.
• 委员会注意到,审查工作的某些次级任务仍在进行。
  Комитет отмечает, что работа над отдельными подзадачами данного обзора по-прежнему продолжается.
• 他们通常在国家一级任命，但也可以由地方政府选出。
  Хотя обычно они назначаются на национальном уровне, их также могут избирать местные органы управления.