纪统 перевод

• pinyin:jìtǒng
  правило; закон

• 16世纪统治者:    Правители XVI века
• 18世纪统治者:    Правители XVIII века
• 20世纪统治者:    Правители XX века
• 2世纪统治者:    Правители II века
• 3世纪统治者:    Правители III века
• 6世纪统治者:    Правители VI века
• 9世纪统治者:    Правители IX века
• 各世纪统治者:    Правители по векам
• 21世纪统计促进发展伙伴关系:    партнерство в области статистики в целях развития в xxi веке
• 纪经:    pinyin:jìjīngзакон, правило; норма (поведения)
• 纪纲:    pinyin:jìgāng1) система законов страны; государственные устои; законность, правопорядок2) управлять, ведать; регулировать, упорядочивать3) слуга; ты (к чужому слуге)
• 纪美野町:    Кимино
• 纪登奎:    Цзи Дэнкуй
• 纪羣交:    pinyin:jìqúnjiāoдружба с Цзи и его домочадцами (обр. в знач.: тесная, долголетняя дружба домами, дружба из поколения в поколение)
• 纪略:    pinyin:jìlüèкраткая история; хроника; очерки (в названиях книг)
• 纪行:    pinyin:jìxíngделать путевые заметки; путевые записки

• 它也能融入21世纪统计促进发展伙伴关系的更大范畴。
  Она также вписывается в более широкие рамки Партнерства в области статистики в целях развития в XXI веке (Париж-21).
• 21世纪统计促进发展伙伴关系由巴黎经合组织的小规模秘书处经管。
  «Париж-21» пользуется услугами небольшого секретариата ОЭСР в Париже.
• 2000年7月将开始关于第一件21世纪统计伙伴关系方案的工作。
  Работа над первой программой консорциума начнется в июле 2000 года.
• 2000年7月将开始关于第一件21世纪统计伙伴关系方案的工作。
  Работа над первой программой консорциума начнется в июле 2000 года.
• 21世纪统计促进发展伙伴关系宣布，其评估报告现已在网上张贴。
  Партнерство «Париж-21» сообщило о том, что его доклад об оценке помещен на его веб-сайте.
• 第一任务组（由21世纪统计促进发展伙伴关系召集）的工作受到赞许。
  Работа Целевой группы 1 (созванной ПАРИЖ-21) получила высокую оценку.
• 第一任务组（由21世纪统计促进发展伙伴关系召集）的工作受到赞许。
  Работа Целевой группы 1 (созванной ПАРИЖ21) получила высокую оценку.
• 委员会将收到由21世纪统计促进发展伙伴关系编写的一份供参考的报告。
  Комиссия может пожелать принять доклад к сведению.
• 21世纪统计促进发展伙伴关系倡议秘书处每年向委员会报告其工作方案。
  Секретариат инициативы Париж-21 ежегодно представляет Комиссии доклады о своей программе работы.
• 21世纪统计促进发展伙伴关系倡议秘书处每年向委员会报告其工作方案。
  Секретариат инициативы Париж21 ежегодно представляет Комиссии доклады о своей программе работы.