线膛 перевод

• pinyin:xiàntáng
  нарезной канал (оружейного ствола)

• 线膛炮:    pinyin:xiàntángpàoвоен. нарезное орудие, орудие с нарезным стволом
• 线脚:    pinyin:xiànjiǎo, xiànjué1) стежок; шов2) стр. тяга
• 线能量转移:    линейная передача энергии
• 线能量传递:    линейная передача энергии
• 线膨胀:    pinyin:xiànpéngzhàngфиз. линейное расширение
• 线胀:    pinyin:xiànzhàngсокр., физ. линейное расширение
• 线花:    pinyin:xiànhuāхлопок (для пряжи)
• 线股:    жилка
• 线虫:    pinyin:xiànchóngзоол. нематоды, нитевидные черви (Nematodes)

• 由於炮管壁比线膛炮要薄，炮管一直受到天气因素的影响而出现炮管歪曲，对其射击精度产生了不良的影响。
  Из-за более тонких стенок стволов по сравнению со стволами нарезных пушек, ствол орудия вследствие влияния погодных факторов был подвержен искривлению, что негативно сказывалось на точности стрельбы.