苏联人 перевод
Примеры
- 苏联人民深知战争有多么可怕。
Советские люди хорошо знают, какая ужасная и разрушительная вещь война. - 战争结束[后後],他成为了苏联人的战俘。
После окончания войны оказался в советском плену. - 苏联人也采取了同样措施。
Другие республики СССР сделали то же самое. - 在不到四年的时间里,有2 800多万苏联人丧生。
За неполных четыре года советский народ потерял 28 миллионов человек. - 当时约60万居住在爱沙尼亚的苏联人处于这种境地。
Примерно 600 000 советских граждан, проживавших в Эстонии, оказались в этой ситуации. - 前苏联人民和许多其他国家人民的解放行动,将永远载入史册。
Проведенные народами бывшего СССР и многими другими народами освободительные акции навсегда останутся в анналах истории. - 战争需要全体苏联人民付出艰苦卓绝的努力,需要百折不挠的意志。
Она потребовала величайшего напряжения сил и воли всех народов Советского Союза. - 1990年3月12日—3月15日,苏联人民代表大会第三次会议。
III Съезд народных депутатов СССР состоялся 12—15 марта 1990 года в Москве. - 1990年12月17日—12月21日,苏联人民代表大会第四次会议。
IV Съезд народных депутатов СССР состоялся 17-27 декабря 1990 года. - 1930年代苏联境内发生的大饥荒是苏联人民整个历史上的悲惨一页。
Массовый голод на территории Советского Союза в 30-е годы — это трагическая страница общей истории народов СССР.