行为 перевод

• [xíngwéi]
  действия; поступок; акт
  行为能力 [xíngwéi nénglì] юр. — дееспособность

• 性行为:    половой акт
• 行为学:    этология
• 行为派:    pinyin:xíngwéipàiфилос. бихевиористы (в психологии, этике)
• 行为犯:    pinyin:xíngwéifànюр. преступление действием
• 行为税:    pinyin:xíngwéishuìналоги на акты (напр. гербовый и регистрационный сборы, налог на наследство)
• poi (行为艺术):    Пои
• 三人性行为:    Триолизм
• 下流行为:    подлость
• 不君子行为:    Неспортивное поведение
• 不当行为:    обман или неправомерное поведение
• 不法行为:    противоправное деяниенезаконное деяниевредделикт
• 不法行为者:    причинитель вредапричинитель ущербаделинквентправонарушитель
• 习惯性行为:    Обычай
• 人类性行为:    Сексуальное поведение человека
• 人类行为:    Человеческое поведение

• 人的行为系由一个人需要结构而引起。
  Любое действие должно быть вызвано определённой потребностью человека.
• 承认行为的定义载于报告第67段。
  Определение акта признания содержится в пункте 67 доклада.
• 没有全面宣传道德操守和行为守则。
  Недостаточная информированность о нормах этики и кодексе поведения.
• 海地的发展也取决于各经济行为体。
  Развитие в Гаити зависит также от экономических участников.
• 必须将暴力行为的实施者绳之以法。
  Тех, кто совершает такие акты, следует передавать суду.
• 儿童仍然是反叛的暴力行为受害者。
  Дети по-прежнему остаются жертвами насилия, вызванного действиями повстанцев.
• 应该对非国家行为体采取一些行动。
  Следует принять какие-то меры в отношении негосударственных субъектов.
• 我们必须认识到这罪恶行为的本质。
  Мы должны назвать своими именами эти отвратительные деяния.
• 对这些行为负责的人必须受到惩罚。
  Виновные в совершение этих деяний должны понести наказание.