负责 перевод

• [fùzé]
  нести ответственность; отвечать за что-либо; ответственный

• 不负责:    неуплата
• 因 负责:    рассчитываться
• 负责人:    [fùzérén] ответственное лицо
• 负责制:    pinyin:fùzézhìсистема ответственности (напр. коллективная или единоначалие)
• 负责的:    ответственный
• 不负责任:    безотве́тственностьбезответственныйбезответствененбезответственностьнеответственный
• 不负责任的:    не несу́щий отве́тственностибезответственныйбезотве́тственный
• 使担负责任:    обязыватьобязать
• 反恐负责人:    координатор деятельности по борьбе с терроризмом
• 四方负责人:    ключевые представители четверки
• 所负责空域:    район воздушного патрулирования
• 担负责任:    ответитьотвечать
• 指定由 负责:    прикреплятьприкрепить
• 改革负责人:    управляющий по вопросам перемен
• 未履行负责:    неуплата

• 现在担任出版社图书制作室负责人。
  На данный момент сериал закрыт издателем как нерентабельный.
• 所做的每一件事均直接向天主负责。
  Действие исключительно от себя характерно только для Бога.
• 本方案还负责管理工发组织图书馆。
  В рамках программы обеспечивается также управление библиотекой ЮНИДО.
• 20.4　难民署负责执行本方案。
  20.4 Ответственность за осуществление данной программы несет УВКБ.
• 这些罪行的肇事者应对其行动负责。
  Виновники таких преступлений должны отвечать за свои действия.
• 康生也保持沉默，没说要担负责任。
  Саламан продолжал хранить молчание и ничего никому не сказал.
• 他还负责外包给其它公司图形作品。
  Он также отвечает за графические работы, заказываемые сторонними компаниями.
• 秘书处负责人系于2003年征聘。
  Руководитель секретариата был набран в июне 2003 года.
• 对这些行为负责的人必须受到惩罚。
  Виновные в совершение этих деяний должны понести наказание.
• 目标1. 负责出纳股的金库工作。
  Цель 1. Осуществление казначейской деятельности Группы кассовых операций.