赛跑 перевод

• [sàipǎo]
  спорт бег; соревнование в беге

• 赛跑者:    гонщик
• 10000米赛跑:    Бег на 10 000 метров
• 100米赛跑:    Бег на 100 метров
• 1500米赛跑:    Бег на 1500 метров
• 1英里赛跑:    Бег на 1 милю
• 200米赛跑:    Бег на 200 метров
• 2英里赛跑:    Бег на 2 мили
• 3000米赛跑:    Бег на 3000 метров
• 400米赛跑:    Бег на 400 метров
• 5000米赛跑:    Бег на 5000 метров
• 50米赛跑:    Бег на 50 метров
• 800米赛跑:    Бег на 800 метров
• 接力赛跑:    эстафета
• 越野赛跑:    [yuèyě sàipǎo] спорт кросс (бег)
• 马拉松赛跑:    марафон

• 200米赛跑是一个短跑项目。
  Главная особенность сооружения — 200-метровая беговая дорожка.
• 我们必须清楚看到，我们正在与时间赛跑。
  Всем необходимо четко понять, что время не терпит.
• 我担心，我们正在我们地区与时间赛跑。
  Боюсь, что в нашем регионе мы ведем гонку со временем.
• 我们正在竞赛，但不是赛跑。
  Мы должны спешить, однако, мы не являемся участниками забега.
• 这不久会成为与时间赛跑。
  Очень скоро может начаться гонка со временем.
• 我们真正是在与时间赛跑。
  Мы действительно бежим наперегонки со временем.
• 该国正在同时间赛跑”。
  Страна участвует в гонке на время».
• 我们正与时间赛跑以消除营养不良这一全球灾祸。
  Мы ведем гонку со временем, чтобы искоренить такое глобальное бедствие, как проблема недоедания.
• 我们已经进入5年[后後]将要结束的赛跑冲刺阶段。
  Мы вступили в заключительный этап процесса, который завершится через пять лет.
• 这将是一场马拉松赛跑，而我们仍然只走了一半的路。
  Это будет долгая, марафонская гонка, и мы пока лишь на середине пути.