趱足: pinyin:zànzúскапливать; накапливать до нужного количества; собирать воедино
足了十人: pinyin:zúliǎoshírénпревосходить десятерых (обр. в знач.: быть человеком изумительных, сверхчеловеческих способностей, быть необыкновенно талантливым)
Примеры
拟订一条一般规定可满足这一需要。 Общее положение могло бы выполнять такую же функцию.
[后後]来,白龙淡出职业足球赛场。 В итоге Педро решил уйти из профессионального футбола.
体育场内还有该足球队的管理机构。 В помещениях стадиона также находится и офис футбольного клуба.
郡中长吏无足与言者,故召公告之。 Нет слова в молитве о плотских, временных нуждах человека».
案文应当改写以弥补这一不足之处。 Текст требует переработки в целях устранения этого недостатка.
足球、帆船等也是很受欢迎的运动。 Гольф и рыболовный спорт также являются популярными видами спорта.
我认为,国际社会已满足这项需要。 Я считаю, что международное сообщество об это позаботилось.
汉纲陵夷何足云,言高致锢不为少。 На домашних животных (овец и коз) нападают довольно редко.
我们试图以订正文字满足这个希望。 Мы попытались учесть эти предпочтения в новой формулировке.
龟蛋的孵化也需要足夠的阳光和湿度。 Для сохранения декоративности необходимы солнце и достаточная влажность.