足本 перевод
- pinyin:zúběn
полный текст. полное издание
- 足月生: срочные родысвоевременные родыроды в срок
- 足月出生: роды в сроксрочные родысвоевременные роды
- 足柄上郡: Асигараками
- 足月: pinyin:zúyuèфизиол. доносить (плод) до срока родов; доношенность, полный срок беременности
- 足柄下郡: Асигарасимо
- 足智多谋: [zúzhì duōmóu] обр. умный и находчивый
- 足柄号重巡洋舰: Асигара (тяжёлый крейсер)
- 足斤: pinyin:zújīnполный (китайский) фунт
- 足柄站 (神奈川县): Асигара (станция, Канагава)
Примеры
- 但今时今日,终曲[总怼]会足本上演。
Думаю, сейчас настало правильное время для того, чтобы закончить выступления. - 结果没有能满足本组织在这方面的需要。
В результате потребности Организации в этом плане не удовлетворяются. - (k) 未能满足本法的要求。
k) если не выполняются требования настоящего Закона. - 我们必须努力控制发展不足本身造成的危害。
Мы должны стремиться к сокращению масштабов разрушений, вызванных отсутствием развития. - 但是我们坚持“立足本地,放眼世界”的原则。
Тем не менее мы придерживаемся принципа «действуй на месте, мысли глобально». - 这将使秘书长能够满足本组织的日益变化的需要。
Это позволит Генеральному секретарю учитывать меняющиеся потребности Организации. - 国家无法满足本国公民需要的情况越来越多。
Все чаще возникают ситуации, когда государство не способно обеспечить удовлетворение потребностей своих граждан. - 智利立足本区域,放眼全世界。
Чили солидарна со странами своего региона и готова к сотрудничеству со всеми странами мира. - 这将使秘书长能够满足本组织的日益变化的需要。
Этот эксперимент и его результаты будут рассмотрены на шестьдесят четвертой сессии. - 这将使信通厅以最有效的方式来满足本组织的需求。
Это позволит Управлению удовлетворять потребности Организации наиболее эффективным образом.
- Больше примеров: 1 2 3 4 5