车体 перевод

• pinyin:chētǐ
  кузов

• 车体风格:    КузовТипы автомобильных кузовов
• 车份:    pinyin:chēfènстар. арендная плата за коляску (вносимая рикшей хозяину)
• 车人:    pinyin:jūrén* каретный мастер
• 车书:    pinyin:jūshūход повозок и форма знаков письма
• 车俊焕:    Чха Джунхван
• 车两:    pinyin:chēliǎngэкипажи, повозки; перевозочные средства
• 车僮:    pinyin:chētóngуст., ж.-д. проводник
• 车东旻:    Чха Дон Мин
• 车儿:    pinyin:chēr: 搖車兒 (yáochēr) заводить автомобиль

• 其车体和炮塔将作为地面目标。
  Корпус и башня будут использоваться как наземные цели.
• 军用车辆和车体及配件，及其零部件。
  Военные корабли, их корпуса и приспособления к ним, а также их компоненты.
• 汽车联合会也是管理汽车体育的国际体育机构。
  Кроме того, МАФ является международным органом, регулирующим автомобильный спорт.
• 军用车辆及车体和零件，包括部件。
  Военные корабли, их корпуса и приспособления к ним, в том числе их компоненты.
• 卡翁达座车车体上的弹孔与子弹和弹夹相一致。
  Пулевое отверстие в автомашине г-на Куанды соответствует этой пуле и гильзе.
• 军用车辆及车体和零件，包括部件。
  Оружие кинетической энергии (за исключением огнестрельного) и технические средства его запуска, в том числе его компоненты.
• 车体侧墙上设有沿走廊的百叶窗，以吸入冷空气用于冷却电气设备。
  По наружной стенке вдоль служебного коридора расположены жалюзи, через которые внутрь попадает холодный воздух (для охлаждения электрооборудования).
• 薄板材的最终用途是汽车车体板、家庭的“白铁皮”、“铁皮灌”和各种含有钢的日用产品。
  Толстая листовая сталь используется в судостроении, строительстве, при изготовлении сварных труб крупного диаметра и котлов.
• 卡翁达座车车体上的弹孔与子弹和弹夹相一致。 按此线索，有可能追查到发射这些枪弹的武器。
  Пулевое отверстие в автомашине г-на Куанды соответствует этой пуле и гильзе.
• 喀麦隆的一个机械工程公司已经从生产卡车油罐和车体转向制造驳船、管道系统和炼钢设备。
  Так, машиностроительное предприятие в Камеруне, ранее производившее автоцистерны и кузова для грузовиков, сейчас выпускает баржи, трубы и оборудование для черной металлургии.