进步 перевод

• [jìnbù]
  прогресс; прогрессивный

• 有进步:    подвигаться
• 进步党:    pinyin:jìnbùdǎngист. прогрессивная партия, партия прогрессисток
• 进步的:    передовойпрогрессивный
• 人民进步党:    народная партия прогресса
• 伊夫琴科-进步:    ЗМКБ «Прогресс»
• 千叶进步:    Тиба, Сусуму
• 得步进步:    pinyin:débùjìnbùдобился немногого, требует ещё (обр. в знач.: ненасытный, руки загребущие; ср. аппетит приходит во время еды)
• 日本进步党:    Прогрессивная партия Японии
• 民主进步党:    партия демократического прогресса
• 稳定进步:    устойчивое равитие
• 竿头进步:    pinyin:gāntóujìnbùсм. 竿頭直上
• 统合进步党:    Объединённая прогрессивная партия
• 进步ms-12:    Прогресс МС-12
• 进步主义:    прогрессивизм
• 进步党 (冰岛):    Прогрессивная партия (Исландия)

• “人类追求的进步必须是可持续的。
  «Стремление человечества к прогрессу не должно быть пагубным.
• 我们必须使用指标来衡量取得的进步。
  Мы должны установить показатели для определения достигнутого прогресса.
• 这是一大重要进步，我们支持它。
  Это важный шаг вперед, и мы его приветствуем.
• 近年来，阿富汗取得了长足的进步。
  Афганистан добился за последние годы ощутимых успехов.
• 这一进步是对人民进行投资的结果。
  Этот прогресс является результатом инвестиций в развитие человека.
• 对女青年和妇女的教育取得了进步。
  Проводятся мероприятия в области образования девочек и женщин.
• 尽管如此，还是取得了极大的进步。
  Однако несмотря на это удалось добиться значительного прогресса.
• 库尔德斯坦在这方面也取得了进步。
  В этой области также отмечается прогресс в Курдистане.
• 但是，进步不应当成为骄傲的理由。
  Однако прогресс не должен служить предлогом для самоуспокоения.
• 不充分执行法律框架也会限制进步。
  Другим ограничительным фактором является недостаточное применение нормативно-правовой базы.