隧 перевод

• [suì]
  - 隧道

• 隤陷:    споткнуться и упасть (свалиться)
• 隤然:    pinyin:tuíránмягкий; мирный; послушный; мягко, послушно
• 隧正:    pinyin:suìzhèngначальник работ и повинностей на сооружениях (при дин. Чжоу)
• 隤岸:    нависший берег
• 隧洞:    pinyin:suìdòngтоннель
• 隤:    pinyin:tuíПримечание: см. также 頹1) падать, рушиться; разрушаться2) нависать; нависающий, нависший; косой3) спотыкаться, оступаться4) * болеть, изнемогать, страдать1) разрушать, разваливать, разгреб
• 隧渠:    pinyin:suìqúподземный канал
• 隣:    = 邻
• 隧道:    [suìdào] тоннель

• 到达隧道另一方[後后]借故走开。
  Посмотри на эту штуку в конце тоннеля.
• 这些小区将由特别公路或隧道连接。
  Эти кантоны будут связаны специальными дорогами или туннелями.
• 隧道坍塌造成死亡的情况并不少见。
  Нередко под обвалами в туннелях гибнут люди.
• 然而，在隧道尽头必须要有光明。
  Тем не менее в конце туннеля должен забрезжить свет.
• 它是杭州首条穿越运河的隧道。
  Он находится внутри Сингела — первого кругового канала.
• 2006年初，隧道贯通并投入使用。
  В конце 1993 года путепровод был построен и введён в эксплуатацию.
• 恐怖分子利用地下深挖的隧道运送武器。
  Для переброски оружия террористы использовали прорытые на большой глубине туннели.
• 盖勒吉利耶与另一个城市之间修建了隧道。
  Был построен туннель из Калькилии в другой населенный пункт.
• 关于欧洲隧道,就他所知,没有任何问题。
  Ему ничего не известно о каких-либо проблемах, связанных с Евротуннелем.
• 检查了附件的其它隧道，但未发现其它装置。
  Группа СПС по ликвидации взрывчатых веществ обезвредила заряды.