革吉: pinyin:gējíг. Джамчунг (Ge'gua, Тибетский авт. р-н, КНР)
Примеры
为乍得教育体系改革制定了一个支持计划。 Подготовлен проект по содействию реформе системы образования Чада.
使变革制度化,确保有效移交。 Институционализация изменений, в целях обеспечения эффективной передачи ответственности на местный уровень.
关于联合国本身,需要改革制裁运作的方式。 Что касается самой Организации Объединенных Наций, то необходимо изменить порядок применения санкций.
改革的一个主要方面是通过投资项目改革制度。 Одним из главных направлений реформ является преобразование системы через инвестиционные проекты.
皮革制的鞋子较耐用。 Из обуви широко использовались кожаные башмаки.
但政府尚待为执行安全部门改革制订一个全面方案。 Однако правительство пока не разработало всестороннюю программу осуществления реформы в секторе безопасности.
委员会促请缔约国为完成此项法律改革制定明确的时间表。 Комитет настоятельно призывает государство-участник определить четкие сроки завершения процесса реформирования национального законодательства.
促进资金筹集工作,目的是为公共行政改革制定综合战略。 Поощрять усилия по мобилизации ресурсов, направленные на выработку комплексной стратегии реформы государственного управления.
设立了一个工作组,为供应链改革制定愿景、战略和路线图。 Была создана рабочая группа для разработки концепции, стратегии и плана реформирования системы снабжения.
通过工发组织制订和实施了纺织品和皮革制造方面的项目。 При поддержке ЮНИДО были разработаны и осуще-ствлены проекты в области текстильной промыш-ленности и кожевенного производства.