革命 перевод

• [gémìng]
  революция; революционный

• 他革命,:    革了七八年了 он участвовал в революционной борьбе лет семь ― восемь
• 性革命:    Сексуальная революция
• 革命会:    pinyin:gémìnghuìреволюционный комитет, ревком
• 革命党:    pinyin:gémìngdǎngреволюционная партия
• 革命军:    pinyin:gémìngjūnреволюционная армия
• 革命化:    pinyin:gémìnghuàреволюционизировать; проникаться революционным духом
• 革命家:    [gémìngjiā] революционер
• 革命性:    pinyin:gémìngxìngреволюционность
• 革命权:    Право на восстание
• 革命派:    pinyin:gémìngpàiреволюционеры
• 革命的:    революционный
• 革命者:    pinyin:gémìngzheреволюционер
• 1830年革命:    Революция 1830 года
• 1848年革命:    Революции 1848-1849 гг.Революции 1848—1849 годов
• 2009冰岛革命:    Кастрюльная революция

• ……他们的革命大方向始终没有错。
  Революционные события сказались на нём не лучшим образом.
• 三年之[后後]，发生“光荣革命”。
  Через три года появился сборник «О печали светлой».
• 这种观点是科学革命的结构的基础。
  Научные открытия послужили основой для научной революции.
• 11月7日，俄国爆发十月革命。
  7 ноября в России произошла Октябрьская социалистическая революция.
• 张礼泉宗[帅师]亦加入革命行列。
  Комиссаржевская косвенно участвовала и в революционном движении.
• 辛亥革命[后後]，全家迁居上海。
  После Синьхайской революции семья вернулась в Шанхай.
• 第一次玫瑰革命的成功挽救了我国。
  Успех первой «розовой революции» содействовал поддержанию экономики моей страны.
• 撰有《莫斯科中山大学和中国革命》。
  Университет имени Сунь Ятсена в Москве и китайская революция.