顺序 перевод

• [shùnxù]
  1) порядок; очередь
  2) по порядку; по очереди

• z 顺序:    z-образный порядок
• 顺序制:    Лествичное право
• 顺序性:    pinyin:shùnxuxìngпоследовательность, очерёдность; упорядоченность, системность
• 顺序数:    поря́дковое числи́тельноемолитвенник
• 顺序点:    Точка следования
• 顺序的:    последовательный
• 字母顺序:    алфави́тный поря́док
• 字母顺序的:    алфавитный
• 按字母顺序:    в алфави́тном поря́дке
• 按键顺序:    сочетание клавиш
• 继任顺序:    Престолонаследие
• 自定义顺序:    пользовательский порядок
• 还原顺序:    последовательность восстановления
• 进场顺序:    очередность подходов
• 销毁顺序:    порядок уничтожения

• 定义的排列顺序按此建议作了改动。
  Порядок изложения определений изменен в соответствии с этим предложением.
• 4之三. 划界案应按收到顺序排列。
  4 ter. Очередность представлений определяется порядком их поступления.
• 原文第7和第8段的顺序应颠倒过来。
  Порядок бывших пунктов 7 и 8 следует изменить.
• 依照电影上映顺序，与剧情无关。
  В фильме его лекция не имеет отношения к сюжету.
• 公约草案的修订本将采用该顺序。
  Пересмотренный вариант проекта конвенции будет соответствовать этому порядку.
• 再将其[后後]各段顺序重新编号。
  и нумерация последующих пунктов была изменена соответствующим образом.
• 2 附件中的各方按字母顺序排列。
  2 В приложениях стороны перечислены в алфавитном порядке.
• 各主要委员会亦将按照相同的顺序。
  Такого же порядка будут придерживаться и главные комитеты.
• 每一组的建议是按照优先顺序排列的。
  В каждой категории рекомендации изложены в порядке убывания приоритета.
• 采用这些系统中的优先顺序是什么？
  В какой очередности должно производиться внедрение этих систем?