Вход Регистрация

перевод

Голос:
ПереводМобильная
  • [jù]
    = 颶
    - 飓风
  • 飒飒:    [sàsà] см. 飒
  • 飒飁:    pinyin:sàxíсильный, ураганный (о ветре); гнуться под ветром (о деревьях)
  • 飓光典籍系列:    Архив Буресвета
  • 飒遝:    pinyin:sàtàклокотать; клокочущий; рвущийся наружу (о звуке)
  • 飓母:    pinyin:jùmǔ1) кольцо вокруг солнца (предвещающее ураган)2) тучи, предвещающие тайфун; предвестник тайфуна (урагана)
  • 飒襹:    pinyin:sàshīболтающийся, свисающий, развевающийся (о рукавах одежды)
  • 飓风:    [jùfēng] ураган; тайфун
  • 飒纚:    pinyin:sàshǐболтающийся, свисающий, развевающийся (о рукавах одежды)
  • 飓风丽塔:    Рита (ураган)
Примеры
  • 9月8日,伊万风袭击格林纳达。
    8 сентября ураган «Иван» обрушился на Гренаду.
  • 2004年群岛遭受四次风袭击。
    В 2004 году на острова обрушилось четыре урагана.
  • 伊万风使旅游业承受重大损失。
    Ураган «Иван» причинил большой ущерб туристическому сектору.
  • 加勒比地区连续遭受风和地震。
    Район Карибского бассейна постоянно подвержен ураганам и землетрясениям.
  • 温度和压力的差异导致风的形成。
    Перепады температур и давления ведут к урагану.
  • 热带气旋强度增加(台风和风)。
    рост интенсивности тропических циклонов (тайфуны и ураганы).
  • 风封锁、侵略都不能阻止它前进。
    Ни ураганы, ни блокада, ни агрессия не смогут помешать этому!!
  • 在墨西哥,风损坏了50万栋房屋。
    В Мексике ураганы нанесли ущерб приблизительно 500 000 домов.
  • 电信部门也受到伊万风的破坏性影响。
    Телекоммуникационный сектор также серьезно пострадал от урагана «Иван».
  • 亚洲风和全球水循环的观测和分析。
    Наблюдение и анализ циклов азиатских муссонов и глобального водооборота.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5