餐具 перевод

• [cānjù]
  столовая посуда; столовый прибор

• 洗餐具:    помы́ть посу́думыть посу́ду
• 餐具室:    чулан
• 餐具橱:    сервант
• 一套餐具:    сервиз
• 扁平餐具:    мелкая посуда
• 西方餐具:    Столовые приборы
• 一套餐具或茶具:    сервиз
• 餐[后後]甜点:    десе́ртсла́дкое
• 餐:    [cān] 1) есть, кушать 一日三餐 [yī rì sān cān] — есть три раза в день 2) еда, кушанье; стол 西餐 [xīcān] — европейский стол 早餐 [zǎocān] — завтрак 用餐 [yòng cān] — принимать еду, кушать • - 餐车 - 餐具 - 餐厅 - 餐
• 餏:    pinyin:(饻 сокр. вм. 餏)сущ.: цена условного набора предметов, как счётная единица, в ранних освобождённых районах Китая во время революционной гражданской войны
• 餎:    pinyin:leтолько в сочетании, см. 餄餎
• 餐刀:    нож
• 餍饱:    pinyin:yànbǎoнаесться досыта; насытиться; наевшийся, пресытившийся
• 餐卫:    pinyin:cānwèiправильно питаться, соблюдать режим питания; соблюдать рацион

• 盘子和餐具在领取食物时发放。
  Посуда и столовые приборы выдаются на время приема пищи.
• 不得使用免洗餐具(含塑胶杯、纸杯)。
  Отсутствие остатков кусков неизрасходованного мыла (обмылков).
• 餐具可发给士兵个人或集中保存。
  Кухонная посуда может выдаваться каждому военнослужащему в личное пользование или храниться в одном месте.
• 可用一次性餐具取代洗碗设施。
  В отсутствие надлежащих условий для мытья посуды допускается использование одноразовых столовых приборов и тарелок.
• 餐具之取用系由外而內。
  Внутрь, независимо от приема пищи.
• 意大利一旅店老板向法国一制造商购买陶瓷餐具。
  Итальянским владельцем гостиницы был закуплен столовый набор фарфоровой посуды у французского изготовителя.
• 这包括粮食、衣服、帐篷、毛毯、餐具及其它必需品。
  долл. США общим объемом около 2 тыс. тонн.
• 买方订购了一定数目的成套餐具并把发货时间通知给卖方。
  Покупатель заказал конкретные наборы столовых приборов и информировал продавца о времени поставки.
• 在中世纪的欧洲，面包不仅是主食，也是餐具的一部分。
  В средневековой Европе хлеб служил не только основой пищи, но и был частью сервировки стола.
• 大多数妇女重复使用脏水清洗餐具和尽量保持白天凉爽。
  Большинство женщин повторно использовали грязную воду для мытья посуды или для охлаждения в дневное время.