高世 перевод

• pinyin:gāoshì
  быть выше своего века (своего времени); стоять выше светских (мещанских) нравов

• 高不成,:    低不就
• 高不可攀的:    недоступныйнедостижи́мый
• 高个儿:    [gāogèr] человек высокого роста; верзила
• 高不可攀:    [gāo bùkě pān] обр. недосягаемый
• 高个子贡噶:    Ундур Гонгор
• 高下在心:    pinyin:gāoxiàzàixīn1) быть виртуозом (мастером) своего дела; находить нужные меры (по обстановке, времени)2) поступать произвольно, своевольничать; карать и миловать самовольно
• 高中:    [gāozhōng] средняя школа второй ступени
• 高下:    pinyin:gāoxià1) верх и низ; высокий и низкий2) лучший и худший; дорогой и дешёвый3) кит. фон. соответственное повышение и понижение мелодики, чередование ровных и ломаных тонов (в строках 律詩)
• 高中前要做的一百件事:    100 шагов: Успеть до старших классов

• 职业生涯最高世界排名第35位。
  В периоде 15 достигается высший пункт занятости.
• 他的单打最高世界排名是第12位。
  Его высокий рейтинг является 12-й.
• 然而，这一崇高世界组织是为和平而创立的。
  И все же эта благородная международная Организация была учреждена во имя мира.
• 减少补贴预计将提高世界价格和增加非补贴国家的出口。
  Ожидается, что сокращение субсидий приведет к росту мировых цен и экспорта несубсидирующих стран.
• 通过技术进步提高世界人民生活水平的愿望未能实现。
  Технический прогресс, который должен был повысить уровень жизни во всех странах мира, не принес желаемых результатов.
• 制订和管理国际合作项目，以提高世界各地盲人的生活质量。
  Разработка и руководство проектами международного сотрудничества, имеющими своей целью улучшение качества жизни слепых в различных регионах мира.
• 她对委员会为提高世界各地妇女的地位所作的努力表示衷心的感谢。
  Она благодарит Комитет за его работу по улучшению положения женщин во всем мире.