鲜丽 перевод

• pinyin:xiānlì
  изящный, элегантный

• 鲜.:    尠
• 鲜:    [xiān] = 鮮 1) свежий 鲜鱼 [xiānyú] — свежая рыба 鲜花 [xiānhuā] — свежие [живые] цветы 2) яркий (о красках) 3) вкусный; приятный на вкус 鸡汤真鲜 [jītāng zhēn xiān] — куриный бульон очень вкусен 4) тк. в со
• 鲜于:    pinyin:xiānyúСяньюй (фамилия)
• 鲛鲽:    pinyin:jiāodiéзоол. бородавчатая камбала (Clidoderma asperrimum)
• 鲜亮:    pinyin:xiānliangсвежий, новый, яркий (о цвете, краске)
• 鲛鲤:    pinyin:jiāolǐзоол. панголин, индостанский (цейлонский) ящер (Manis pentadactyla)
• 鲜俪:    pinyin:xiānlì(иметь) мало соперников, почти не знать (себе) равных
• 鲛鲋:    pinyin:jiāofùмиф. рыба-чудовище
• 鲜儿:    pinyin:xiānrновина, продукты нового урожая

• 另外，要求索取的延期停泊费据称是在南朝鲜丽水这一装货港口发生的。
  Кроме того, ущерб, в отношении которого испрашивается демередж, был понесен, как утверждается, в порту погрузки Йосу, Корея.
• 但是，合同的其他部分，例如提供货物、提供备就通知，风险的转让和装货作业均在南朝鲜丽水进行。
  Тем не менее все другие части контракта, т.е. предоставление груза, передача уведомления о готовности, переход рисков и операции по погрузке, осуществлялись в Йосу, Корея.