null перевод

• Here is an example implementation of a null cipher.
  Примером недействительного обращения является разыменование нулевого указателя.
• If F ≥ FCritical, the null hypothesis is rejected.
  В случае положительного ответа, нулевая гипотеза отвергается.
• Such statements shall be deemed null and void and unreliable.
  Такие заявления считаются недействительными и не заслуживающими доверия.
• We repeat that all such attempts are null and void.
  Мы повторяем, что все подобные попытки являются незаконными.
• You are a sort of null and somewhat idiotic thing.
  Вы стали почти ничем и некоторой идиотской вещью.
• These acts must be considered null and void and rejected.
  Эти акты надлежит считать юридически недействительными и отвергнуть их.
• In the internal politics, John's participation was almost null.
  Но во внутренней политике итоги правления Иоанна были менее однозначными.
• All unilateral measures taken by Israel are null and void.
  Все односторонние меры Израиля не имеют никакой юридической силы.
• A Null object for "false", any other object for "true"
  Нулевой Объект для "false", любой другой объект для "true"
• It considers these measures null and void and illegal.
  Оно считает эти меры незаконными и не имеющими юридической силы.