The contributions of staff members are computed on the basis of their remuneration. Взносы сотрудников рассчитываются на основе размеров их вознаграждения.
For complements of trees, the achromatic number can be computed in polynomial time. Для дополнений деревьев ахроматическое число может быть вычислено за полиномиальное время.
Each option will have consequences for the way it would be computed and interpreted. Каждый вариант предусматривает свои пути расчета и толкования индекса.
Upon what principle is it that the slaves shall be computed in the representation? Неужели в качестве рабов мы готовы войти в их иерархию?
The exact distribution of the T statistic may be computed for small samples. Примерное распределение статистики T может быть рассчитано для малого количества исследуемых объектов.
The ratios were computed from the figures presented in statements I and II. Соотношения были рассчитаны с использованием показателей, приведенных в ведомостях I и II.
Moreover, with a few exceptions, new mechanisms generating resources have been computed as ODA. Кроме того, за несколькими исключениями, новые источники ресурсов засчитываются как ОПР.
However, the pathwidth may be computed in linear time for trees and forests,. Однако путевую ширину можно вычислить за линейное время для деревьев и лесов .
The number of points on a specific curve can be computed with Schoof's algorithm. Число точек на конкретной кривой может быть вычислено с помощью алгоритма Шуфа.
Otherwise the exitif operator sequence is executed, and the next exitif expression is computed. В противном случае выполняется последовательность операторов exitif и вычисляется следующее выражение exitif.
