hear перевод

• We have heard it uttered this very day.
  Мы слышали, как это слово произносилось и сегодня.
• M.B. had not heard his voice after that.
  После этого М.Б. больше не слышал его голоса.
• Ananias, hearing these words, fell down and died.
  При этих словах Анания упал и испустил дух.
• The Mission also heard various requests for assistance.
  Миссия также заслушала различные просьбы об оказании содействия.
• And that’s exactly what we want to hear.
  Именно это мы хотим слышать о своих моделях.
• Explosions were heard inside the occupied Shab`a Farms.
  Были слышны взрывы на территории оккупированной полосы Мазария-Шабъа.
• He was much elated upon hearing the news.
  Я была очень взволнована, когда услышала эту новость!
• Upon earth's new-born soil God's tread was heard.
  На новорожденной почве земли была слышна поступь Бога.
• We look forward to hearing of further progress.
  Мы с нетерпением ждем сообщений о дальнейшем прогрессе.
• Topalian showed no remorse at his sentencing hearing.
  Топалян не продемонстрировал никакого раскаяния при вынесении приговора.