Why you choose us as your printing partner? Почему вы выбираете нас как ваш полиграфический партнер?
It is therefore the only real negotiating partner. Поэтому она является единственным реальным партнером по переговорам.
Canada also cooperates fully with its international partners. Кроме того, Канада полностью сотрудничает с международными партнерами.
Mongolia is now an OSCE Partner for Cooperation. Теперь и Монголия является партнером ОБСЕ по сотрудничеству.
Those efforts must be reinforced by global partners. Данные усилия должны быть поддержаны действиями глобальных партнеров.
Your partner in this case is Nick Stokes. Ваш партнер в этом деле — Ник Стоукс.
In September 2008, the third partner was killed. В сентябре 2008 года был убит третий партнер.
Development must be fully owned by partner countries. Страны-партнеры должны нести полную ответственность за свое развитие.
Bilateral treaties with non-regional partners were particularly encouraged. Особенно поощрялось заключение двусторонних договоров с нерегиональными партнерами.
Russia is our main partner in Eastern Europe. Россия является нашим главным партнером в Восточной Европе.