madame перевод

• "Professor Karkaroff - Madame Maxime - a nightcap?" said Dumbledore.
  "Профессор Каркаров, мадам Максим, а вы, по рюмочке, чтоб лучше спалось?"
• Dear Madame, accept, please, the assurances of my highest consideration.
  Дорогая Госпожа, заверяю в моем большом уважении и почтении к Вам.
• The set was dedicated to Madame Ida Godebska.
  Сочинение посвящено мадам Ida Godebska.
• Or: Veuillez recevoir, Madame, mes sincères salutations.
  Примите, пожалуйста, Наши искренние соболезнования.
• He painted portraits of, amongst others, Maria Josepha and Madame de Pompadour.
  Он написал также портреты Марии-Жозефы и мадам де Помпадур.
• Madame du Deffand calls her a woman intolerably boring, though polite.
  Мадам дю Деффан называет её женщиной несносно скучной, хотя и вежливой.
• A lovely job by Madame Tussaud’s!
  Прекрасный вакансии по мадам Тюссо!
• You have the floor, Madame Ambassador.
  Слово предоставляется Вам, г-жа посол.
• However, Madame Hydra asserts that the whole attack may have been staged.
  Однако мадам Гидра утверждает, что вся атака могла быть поставлена.
• He and Madame Odius accompanied Galvanax where they fought Dane Romero.
  Он и мадам Одиус сопровождали Галванакса, где они сражались с Дэйном Ромеро.