madame перевод

• 1) (обыкн. М.; _pl. тж. mesdames) мадам, сударыня, госпожа (вежливая форма обращения)
  Ex: M. Chairman госпожа председатель
  
  2) (обыкн. М.; _pl. тж. mesdames) содержательница публичного дома, бандерша
  
  3) (M.) мадам (присоединяется к фамилии или имени вместо Mrs.)

• madame bovary:    Госпожа Бовари
• madame huarui:    Хуажуй
• madame hyde:    Миссис Хайд
• madame jeanette:    Мадам Жанетт
• madame joseph:    Мадам Жозеф
• madame masque:    Мадам Маска
• madame nhu:    Мадам Ню
• madame pasca:    Паска, Мари-Анжель
• madame roland:    Ролан, Манон
• madame rosa:    Вся жизнь впереди (фильм, 1977)
• madame saqui:    Мадам Саки
• madame sousatzka:    Мадам Сузацка (фильм)
• madame tussauds:    Музей мадам Тюссо
• madame x:    Madame X (album)
• elizabeth charlotte, madame palatine:    Елизавета Шарлотта Пфальцская

• She portrayed Madame Delphine LaLaurie, an immortal racist.
  Она исполнила роль мадам Дельфины Лалори, бессмертной расистки.
• Madame Theon was amply gifted with this power.
  Мадам Теон была наделена этим могуществом в избытке.
• In 1967 Madame Alexander produced a Nancy Drew doll.
  В 1967 Madame Alexander производил куклу Нэнси Дрю.
• In 1967 Madame Alexander produced a Nancy Drew doll.
  В 1967 Madame Alexander производил куклу Нэнси Дрю.
• Meanwhile, Madame Masque hires Ghost to kill Tony.
  Между тем, Мадам Маска нанимает Призрака, чтобы убить Тони.
• “Sure, no problem,” Madame White Bird replied unhesitatingly.
  Конечно, нет проблем, — ответила Мадам Лебедь без колебаний.
• Madame Belomut's grief and horror defied description.
  Горе и ужас мадам Беломут не поддаются описанию.
• They learn that Madame Hydra has it.
  Они узнают, что у мадам Гидры это есть.
• Had Hagrid wanted to show him Madame Maxime?
  Неужели Огрид хотел показать ему мадам Максим?
• In mid-September 1744, Madame Sixième fell ill with smallpox.
  В середине сентября 1744 года Мадам Шестая заболела оспой.