facade перевод

• Best wooden facade of the year 2009.
  Лучший деревянный фасад года, 2009 г.
• The eastern facade has eight window axes.
  У восточного фасада восемь оконных осей.
• The northern facade has five window axes.
  У северного фасада пять оконных осей.
• The facade is finished by parapets with semi-columns and decorative arms.
  Фасад завершён парапетами с полуколоннами и декоративными кронштейнами.
• They divide a facade into three parts of the different size.
  Они делят фасад на три части разного размера.
• In the most troublesome areas the facade was levelled with plaster.
  В особо запущенных местах фасад был выровнен штукатуркой.
• The facades were finished with flat paired pilasters with elegant capitals.
  Фасады обработаны плоскими парными пилястрами с изящными капителями.
• The builders show that the facade is made of ceramic bricks.
  Строители демонстрируют, что фасад выполняется из керамического кирпича.
• According to the project, the cinema will have a streamlined facade.
  Согласно проекту, кинотеатр будет иметь фасад обтекаемой формы.
• Four sculptural reliefs appeared on the facade part of the arch.
  Четыре скульптурных рельефа появились на фасадной части арки.