Вход Регистрация

facade перевод

Голос
Мно жественное число: facades   
"facade" примеры
ПереводМобильная
  • 1) фасад
    Ex: the stately facade of the new building величественный фасад нового здания

    2) внешняя сторона, видимость
    Ex: the facade of honesty личина честности
    Ex: a facade of indifference напускное равнодушие
    Ex: the whole facade of this theory вся внешняя сторона этой теории
    Ex: to maintain a facade of contentment делать вид, что вполне доволен
  • facade of building:    фасад здания
  • facade pattern:    Фасад (шаблон проектирования)
  • facade unit:    деталь фасада
  • facade wall:    фасадная стена
  • front facade:    главный фасад
  • lateral facade:    боковой фасад
  • marine facade:    Морской фасад
  • mshatta facade:    Фриз из Мшатты
  • facade painting unit:    агрегат для окраски фасадов зданий
  • fac:    f.a.c.сокр. от fast as can как можно скорееfa&cсокр. [field assembly and checkout] сборка и проверка в промысловыхусловияхfacсокр. [formation activity coefficient] коэффициент пластовой активностиfa
  • fabíula nascimento:    Насименту, Фабиула
  • fabão:    Фабан
  • fabulousness:    1) баснословность, легендарность, сказочность2) фиктивность, вымышленность
  • fabulously:    1) вымышленно, неправдоподобно Ex: the voyages, indeed, are fabulously narrated о морских путешествиях рассказывают поистине неправдоподобные вещи2) _эмоц-усил. потрясающе, невероятно, баснословно E
Примеры
  • The facade is adorned with many historical figures.
    Фасад новой ратуши богато украшен фигурами исторических личностей.
  • The facade is based on strictly conducted classical symmetry.
    Отделка фасада основывается на строго проведенной классической симметрии.
  • On a facade in both floors on 6 windows.
    По фасаду в обоих этажах по 6 окон.
  • The materials used determine the cost of facade painting.
    Используемые материалы серьезно влияют на стоимость окраски фасадов.
  • 3D Mappings onto building facades are popular these days.
    Сегодня 3D Mapping на фасады зданий очень популярен.
  • Embroidery and knitting patterns are recognisable on the facade.
    На фасаде можно разглядеть вышивальные и вязальные узоры.
  • facades, finishing materials and form of the roof.
    Оформление фасада, отделочные материалы и формы крыши.
  • For a facade that is unique as you are.
    Для фасада, такого же индивидуального, как и Вы сами.
  • The West Facade has a red concrete balcony system.
    На западном фасаде создана система лоджий из красного бетона.
  • Больше примеров:  1  2  3  4  5
Толкование
    имя существительное
  • the face or front of a building
    Синонимы: frontage, frontal,

  • a showy misrepresentation intended to conceal something unpleasant
    Синонимы: window dressing,