situation перевод

• Therefore, this situation can lead to atherosclerosis disease.
  В качестве примера подобных заболеваний можно привести атеросклероз.
• The situation in Abkhazia demands a firm approach.
  Положение в Абхазии обусловливает необходимость в твердом подходе.
• The situation in Afghanistan makes us very sad.
  Положение в Афганистане вызывает у нас чувство печали.
• The situation was also serious north of Kabul.
  Вызывала также опасения обстановка к северу от Кабула.
• Member States should act to remedy this situation.
  Государства-члены должны принять меры к исправлению этого положения.
• Something must be done to rectify that situation.
  Для исправления такого положения необходимо принять соответствующие меры.
• This situation resulted in delays and high costs.
  Такое положение приводило к задержкам и повышению расходов.
• The same situation prevailed in respect of trade.
  Такое же положение сложилось и в области торговли.
• Yet the situation appears to be worsening daily.
  Однако положение, как представляется, ухудшается с каждым днем.
• The situation in Myanmar necessitated continued international engagement.
  Положение в Мьянме требует постоянного участия международного сообщества.