-friendly перевод

• см. friendly 1. 5)

• friendly:    1) преим. _воен. мирный, дружественно настроенный представитель местного населения (в оккупированной стране)2) _воен. свой (о солдате) Ex: they are friendlies это наши3) _воен. свой самолет4) _разг.
• alfred friendly:    Френдли, Альфред
• be on friendly terms:    быть в дружеских отношениях
• friendly air:    дружественная обстановка
• friendly climate:    дружественная атмосфера
• friendly countries:    дружественнаяnстрана
• friendly fantail:    серобрюхая веерохвостка (Rhipidura albolimbata)
• friendly fire:    воен. "дружественный огонь", обстрел со стороны своих, огонь по своим They were killed by friendly fire — Они погибли после того, как их обстреляли свои.
• friendly fms:    friendly FMSспециализированная ГПСfriendly fmsспециализированная ГПС
• friendly greeting:    дружеское приветствие
• friendly guidance:    дружеское наставление
• friendly machine:    удобная (для пользователя) машина, дружественная (к пользователю) машина
• friendly name:    дружественное (сетевое) имя (соответствующее используемому протоколу)
• friendly nation:    дружественное государство
• friendly neighbourhood:    приятное соседство

• The 2007 Persons with Disabilities Empowerment Act and the 2008 Persons with Disabilities Education Act, both with implementing rules and regulations, had been adopted and 20 other acts, both new and amended, had been made disability-inclusive and -friendly.
  Были приняты Закон о расширении прав инвалидов от 2007 года и Закон об образовании инвалидов от 2008 года вместе с правилами и положениями по их осуществлению, а в 20 других законов, как новых, так и с внесенными поправками, были включены положения об инвалидах, учитывающие их проблемы и интересы.