He accompanied David to Rome in the 1780s. Сопровождал Давида в поездке в Рим в 1780-е гг.
His health began to decline early in the 1780s. Его здоровье начало ухудшаться в начале 1780-х годов.
By the 1780s, lengthy and bloody strife became intolerable. К 1780-м годам продолжительные и кровопролитные раздоры становятся нетерпимыми.
Over 200 abandoned buildings were torn down in the 1780s. Более 200 заброшенных зданий были снесены в 1780-х годах.
The city was first settled by Loyalists in the 1780s. Поселение было основано лоялистами в 1780-х годах.
In the 1780s his rebellious character brought him into conflict with the Ottomans. В 1780-е годы его мятежный характер привел его к конфликту с османами.
In 1780s it was built in stone and decorated inside with four-highs carved gold-plated iconostasis. В 1780-е годыее возвели в камне и украсили внутри четырехъярусным резным позолоченным иконостасом.
The town of Frankfort likely received its name from an event that took place in the 1780s. Считается, что Франкфорт получил своё название в ходе событий, имевших место в 1780-х годах.
The decorations inside the building were designed in the 1780s by Domenico Merlini and were restored after World War II. Внутренний интерьер был разработан в 1780-е годы Доменико Мерлини и был восстановлен после Второй мировой войны.
During the 1780s and 1790s Crosse did use some large sized ivories of 3.5 inches or more in height. В течение 1780-х и 1790-х годов Кросс использовал большие размеры слоновой кости от 3,5 дюйма и более в высоту.