1840s перевод

• 1840-е годы
  1840-е годы

• 1840s births:    Родившиеся в 1840-е годы
• 1840s books:    Книги 1840-х годов
• 1840s by continent:    1840-е годы по частям света
• 1840s by country:    1840-е годы по странам
• 1840s compositions:    Музыкальные произведения 1840-х годов
• 1840s deaths:    Умершие в 1840-е годы
• 1840s disestablishments:    Исчезли в 1840-е годы
• 1840s essays:    Эссе 1840-х годов
• 1840s establishments:    Появились в 1840-е годы
• 1840s in argentina:    1840-е годы в Аргентине
• 1840s in asia:    1840-е годы в Азии
• 1840s in bhutan:    1840-е годы в Бутане
• 1840s in brazil:    1840-е годы в Бразилии
• 1840s in california:    1840-е годы в Калифорнии
• 1840s in canada:    1840-е годы в Канаде

• The origin of Huskisson dates to the early 1840s.
  Изобретение саксофона относится к началу 1840-х годов.
• Strepponi continued to remain a highly popular singer during the early 1840s.
  Стреппони остаётся высокопопулярной и в начале 1840-х годов.
• The house was built in the 1840s by architect Ivan Dallakva.
  Дом был возведён в 1840-х годах по проекту архитектора Ивана Даллаквы.
• Peter Halkett was a Lieutenant in the Royal Navy in the 1840s.
  Питер Халкетт служил лейтенантом в Королевском флоте в 1840-х годах.
• The ruins were rediscovered by British traveller Charles Fellows in the early 1840s.
  Руины были обнаружены британским путешественником Чарльзом Феллоузом в начале 1840-х годов.
• In the 1840s, Andersen's attention returned to the stage, but with little success.
  В 1840-х годах Андерсен попытался вернуться на подмостки, но без особого успеха.
• The middle of 1840s was the time when Sollogub gained the most of his popularity.
  Именно середина 1840-х годов стала для Соллогуба периодом наибольшей популярности.
• He married an Austrian wife and took up permanent residence in Vienna in the 1840s.
  Он женился на австрийской аристократке и постоянно проживал в Вене с 1840 года.
• Their construction took place in 1840s, the author of the project – architect M. Campinioni.
  Их строительство велось в 1840-х годах, автором проекта был итальянский архитектор М.А. Кампиньони.
• Until the 1840s, he shipped between 1,200 and 1,400 barrels of salted salmon per year.
  В 1840 году он поставлял от 1200 и 1400 баррелей соленого лосося в год.