In her later 30s, her passion for writing was unexpectedly rekindled. На четвёртом десятке её страсть к письму неожиданно возродилась.
These are not popular, but its been hit in the 30s. Такие сейчас не популярны, зато были хитом в годах 30-х.
He is in his mid 30s. Здесь она на 30-м месте.
The film begins in a small seaside village in the early 30s. Действие фильма начинается в небольшом приморском посёлке в начале 1930-х годов.
Since the 30s of XIX century. begins a new stage in the monastery. С 30-х годов XIX в. начинается новый этап в становлении монастыря.
2002— ‘Moscow of the 30s in the Photographs of Mikhail Rozanov’. Phoenix Gallery, Moscow, Russia. Арт Москва 2002. ЦДХ, Москва, Россия Фотобиеннале 2002.
He didn’t begin painting until he was in his 30s. Он не начинал свою писательскую карьеру до тех пор, пока ему не исполнилось 30 лет.
Nowadays that bunch of kids is in their late 30s and going strong. Сегодня, когда этим повзрослевшим детям уже под сорок, они успешны и сильны, как никогда.
During the 1920s and 30s, she was one of Canada's most famous female hockey players. В 1920-х и 1930-х годах она была одной из самых известных хоккеисток Канады.
Victims tend to be children or young adults in their 30s with young families. Как правило, жертвами являются дети или молодое взрослое население в возрасте примерно 30 лет с молодыми семьями.